Słonikowe trudności

Dziś o słoniu, który sprawił mi więcej trudności niż się spodziewałam, więc się nie wyrobiłam w czasie.

Today about an elephant that was more difficult than I've expected

W Burdzie, poziom trudności oznaczony był na 2.5 gwiazdki, ale nie uwierzyłam. Jak słonik mógłby być trudny do uszycia? :D Planowałam skończyć i wysłać go na akcję fundacji Słonie na balkonie, no ale nie zdążyłam.

I didn't trust the description about difficult level. How a toy could be so complicated di made?

Nie miałam opisu w języku polskim, więc sugerowałam się jedynie oznaczeniami na wykroju i zdjęciami gotowych słoników w sieci. Model 149 Burda 04/2009.

I don't have sewubg description, so I had to made it using only a template. It's 149 from Burda 04/2009.

No i żeby sobie utrudnić życie, pomniejszyłam wykrój, żeby wyszedł zgrabniejszy :P Na zdjęciach wygląda, jakby był większy niż jest w rzeczywistości (na kartce A4 zmieściłyby się dwa takie słoniki)

Next thing is, that I wanted it to be cute and so made the pattern smaller :D


Ładna pogoda za oknem, więc słonik dostał słoneczną sesję ;)

Pluszak, mierząc z ogonkiem, ma 29x16cm. Nie obyło się bez prucia. Prułam i szyłam w kółko.

Zdjęcie od spodu, bo sama takiego szukałam i nie znalazłam nigdzie ;)

Elephant's belly, because I needed that photo and I didn't find it :)

Komentarze

  1. Przecież wyszedł genialnie, a widać, że jest pracochłonny i wymaga dużo pracy. Tym bardziej doceniam trud i efekt końcowy

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję bardzo ;-) pracochłonny - owszem, ale ja tego w wykroju nie dostrzegłam :-D

      Usuń
  2. Przeuroczy słonik, super fotki :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Ależ świetny wyszedł ten słonik. Na pewno był bardzo pracochłonny. Śliczne połączenie tkanin. Pozdrawiam ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję ;-) szczęśliwie się złożyło, że miałam w szafie kilka kawałków kudłatych tkanin, które dostałam dawno temu, w pasujących do siebie kolorach ;-)

      Usuń
  4. Szyty z wielu elementów, świetnie wyszedł :) Bardzo sympatyczny słonik ♥ pozdrawiam ♥

    OdpowiedzUsuń
  5. Uroczy słonik w cudownych kolorkach:) Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  6. Prześliczny i bardzo sympatyczny :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Piękny. Ale mi się podoba. Warto było się trudzić.

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Skomentuj

Popularne posty