Wakacyjna spódniczka i spodenki

Polski: Dziś bawełniana spódniczka i przewiewne brzoskwiniowe spodenki.

English:

Spódniczka, to żadna filozofia - prostokąt zszyty po bokach, z wciągniętą gumką w pasie.

Skirt is a simple rectangle, sewn along two edges and with elastic in waist

Tył
Przód

Spodenki uszyte bez wykroju, tkanina to chyba wiskoza.

Shorts are made without a pattern.

Z tyłu gumka, z przodu oczka i ozdobne wiązanie.

At the back elastic, in front decorative binding.

Coraz lepiej wychodzi mi wykończanie krawędzi. Dużym sojusznikiem jest stopka z rolkami.

Finishing edges gets better while using the roller presser foot.

Najbardziej problematyczne było nabicie oczek, ponieważ kupiłam kiedyś ogromną paczkę na allegro, ale jak się okazało, są do profesjonalnej maszyny i musiałam traktować je porządnie młotkiem ;D

Obie tkaniny z babcinych zapasów, uwolnione po latach.

Komentarze

Popularne posty