Spódnica A

Polski: Dziś przedstawiam spódnicę uszytą rok(sic!) temu. W końcu doczekała się zdjęć, ale lepiej późno niż wcale ;)

English: Today I'll show you a dress I've made a year ago. Finally I took photos of it.

Uszyta z tkaniny odziedziczonej po babci, więc nie jestem pewna co to za tkanina. Wydaje mi się, że to bawełna z domieszką, ale pomimo swojego wieku ma nadal żywe, piękne barwy.

I've made it from a fabric from my grandmother which though it's age has still beautiful colours.

Spódnicę szyłam dla siostry w przeciągu jednego popołudnia. Poszło szybko, bez dopasowywania wykroju, co w przypadku szycia na mnie się nie sprawdza ;) Spódnica jest w kształcie litery A, z wysokim stanem. Z przodu na całej długości zapinana jest na guziki ukryte w pasku.

I've made this skirt for my sister in one afternoon.

Wykrój pochodzi z Budry (numeru muszę poszukać ).

I uwielbiam te kieszenie!

I totally love those pockets!.